'Ander Nieuws' deze week: Israëlische leger wijkt af van eigen regering in commentaar op besprekingen Iran

[Redactie Ander Nieuws]

Iedere twee weken wordt er vanuit O'43 een  selectie uitgegeven van nieuws over het Midden-Oosten in brede zin dat 
(doorgaans) de Nederlandse mainstream-media niet haalt. Dit gebeurt in de vorm van een weekjournaal met de titel 'Ander 
Nieuws'. Naast een aantal in het Nederlands vertaalde berichten bevat 'Ander Nieuws' ook in iedere editie 12 a 15 
onvertaalde berichten.    

==============================

Vertaald bericht in deze editie:

Oorlog tussen VS en Iran vermeden door overeenkomst over uraniumverrijking
Juan Cole bij Informed Comment, 24 november 2013

------------------------------

Onvertaalde berichten in deze editie:

1. Israëlische leger wijkt af van eigen regering in commentaar op besprekingen Iran
The Christian Science Monitor (VS), 21 november 2013

2. 'Veiligheidsakkoord' betekent In Afghanistan altijddurende Amerikaanse bezetting
Common Dreams (VS), 19 november 2013

3. Het Witte Huis zegt dat meer sancties tegen Iran tot oorlog leiden. Is dat zo?
Juan Cole in Informed Comment (VS), 13 november 2013

4. Afghaans onderzoek naar burgerdoden loopt vast op 'gebrek aan medewerking VS'
Reuters (GB), 12 november 2013

5. Libië steeds dieper in na-oorlogse ellende
Lobe Log (VS), 12 november 2013

6. Britse premier Cameron blokkeert rapport dat oorlogsmisdaden Blair aan het licht brengt
Stop the War coalition (GB), 11 november 2013

7. Openstaande rekening Frankrijk in Mali
OpenDemocracy (VS), 11 november 2013

8. Amerikaanse leger ontdekt Afrika
Los Angeles Times (VS), 10 november 2013

9. VS bouwden 'machtige organen van staatsterreur' op in Irak
Russia Today (Rus.), 9 november 2013

10. Zit aanbod Saudische wapenaankopen achter Franse poging tot opblazen Iran-akkoord?
Emptywheel (VS), 9 november 2013

11. De verkeerde vragen: zijn Arabische revoluties mislukt?
Ramzy Baroud in ZNet (VS), 8 november 2013

12. Miljoen veteranen gewond in oorlogen Irak en Afghanistan
Forbes (VS), 4 november 2013

==============================

Bezoekadres: http://www.vredessite.nl/andernieuws/2013/week48/

Sinds vandaag is hier weer de nieuwe uitgave van deze week te vinden.

Het is ook mogelijk om deze uitgave iedere week per e-mail te ontvangen via de mailinglijst 'wereldcrisisnieuws'.   

Bezoek hiervoor: 
http://www.ddh.nl/cgi-bin/mailman/listinfo/wereldcrisisnieuws/

Voor wie de weg kwijtraakt in de propaganda- en/of informatiebrij, of de weg hierin dreigt kwijt te raken: van harte 
aanbevolen!   

Heleen Ransijn

=========================
E-mail: ander-nieuws op xs4all.nl
Web: www.vredessite.nl/middenoosten
=========================