[Midden-Oosten] 'Ander Nieuws' deze week: Wat hebben Pakistaanse offensieven tegen Taliban uitgehaald?

[Redactie 'Ander Nieuws']

Iedere twee weken wordt er vanuit het Platform tegen de 'Nieuwe Oorlog' een  selectie uitgegeven van nieuws dat (doorgaans) de Nederlandse 
mainstream- media niet haalt. Dit gebeurt in de vorm van een weekjournaal met de titel  'Ander Nieuws'. Naast een aantal in het Nederlands 
vertaalde berichten bevat  'Ander Nieuws' ook in iedere editie 12 a 15 onvertaalde berichten.    

==============================

Vertaalde berichten in deze editie:

1. Hoe riskeer ik een Derde Wereldoorlog en verspil tegelijkertijd miljarden?
Noah Shachtman bij Wired - Dangerroom, 26 april 2010 

2. Een oorlogsdaad
Congreslid Ron Paul op 22 april 2010 tijdens het debat in het Huis van Afgevaardigden over sancties tegen Iran.

------------------------------

Onvertaalde berichten in deze editie:

1. Somalische soldaten deserteren naar opstandelingen
The Associated Press (VS), 28 april 2010

2. Wat hebben Pakistaanse offensieven tegen Taliban uitgehaald?
BBC News (GB), 27 april 2010 

3. VS grijpt in bij Iraakse verkiezingsruzie; gevreesde militie wacht kans af
The Independent (GB), 26 april 2010 

4. India en Pakistan vechten oorlog uit over rug Afghanistan
The Associated Press (VS), 25 april 2010 

5. Amerikaanse nucleaire optie tegen Iran verbonden met dreiging Israëlische aanval
Inter Press Service (Int.), 23 april 2010 

6. "Pakistan houdt duizenden gevangen zonder proces"
The Washington Post (VS), 22 april 2010 

7. Insider regering-Bush onthult bedrog rond Guantánamo
Information Clearing House (VS), 20 april 2010 

8. Komt Israël terug van de eenheid van Westelijke Jordaanoever en Gazastrook?
The Huffington Post (VS), 19 april 2010 

9. Aantijgingen over marteling Afghaanse gevangenen waaieren uit naar Groot-Brittannië
The Globe and Mail (Can.), 19 april 2010 

10. Miljoenen gestolen van wederopbouwgeld Irak
Marine Corps Times (VS), 18 april 2010 

11. Groep grote landen zit niet te wachten op sancties tegen Iran
The Hindu (India), 18 april 2010 

12. Waarom offensief tegen Kandahar verkeerd kan uitpakken
Wired (VS), 16 april 2010 

==============================

Bezoekadres: http://www.vredessite.nl/andernieuws/2010/week18/

Sinds vandaag is hier weer de nieuwe uitgave van deze week te vinden.

Het is ook mogelijk om deze uitgave iedere week per e-mail te ontvangen via de mailinglijst 'wereldcrisisnieuws'.   

Bezoek hiervoor: 
http://less.ddh.nl/cgi-bin/mailman/listinfo/wereldcrisisnieuws/

Voor wie de weg kwijtraakt in de propaganda- en/of informatiebrij, of de weg hierin dreigt kwijt te raken: van harte aanbevolen!   

Heleen Ransijn

=========================
E-mail: ander-nieuws op xs4all.nl
Web: www.vredessite.nl/middenoosten
=========================