[Vredeslijst] Morgen: picketline bij Ministerie van Defensie ihkv Global Day of Action Against Military Spending

[m.akkerman op stopwapenhandel.org]

Global Day of Action Against Military Spending - The Netherlands
Picketline Ministerie van Defensie. maandag 14 april 14.00 uur. Plein  
4 Den Haag

Op maandag 14 April is het de Internationale Dag van Actie Tegen  
Wapenhandel. Wij houden bij het ministerie van defensie een wake voor  
alle slachtoffers van het Nederlands leger en Nederlandse wapenexporten.

Nederland is de zevende grootste wapenexporteur ter wereld. Enkele  
honderden Nederlandse bedrijven, maar ook het ministerie van defensie  
doen hieraan mee. Schiphol en de Rotterdamse haven zijn bovendien  
belangrijke doorvoerkanalen voor de internationale wapenhandel.

Nederlandse wapens worden ingezet tegen onschuldige burgers. Zo heeft  
Nederland onlangs wapens verkocht aan landen waar het leger vreedzame  
demonstranten neerschiet en massaal mensenrechten schendt.

De grootste importeur van Nederlands wapeneptuig is de VS, die de ene  
na de andere illegale oorlog voert met afschuwelijke gevolgen. Zo  
bleek onlangs dat de Amerikaanse invasie van Irak 500.000 Irakezen het  
leven heeft gekost. Het Nederlandse leger heeft de invasie actief  
gesteund.

Onze regering is ook een van de grootste wapenkopers. Het budget van  
het Nederlandse leger behoort tot de top 10% van de wereld. Zo kan  
Nederland bijvoorbeeld meedoen aan de oorlog in Afghanistan, waar  
Nederlandse bommen bijdragen aan de dood van duizenden ongewapende  
burgers.

Stop oorlog! Stop de Nederlandse koop en verkoop van wapens!

----

Today is the Global Day against Military Spending. We want to gather  
in front of the Dutch ministry of Defense to hold a symbolic vigil for  
all the victims who have perished at the hands of the Dutch army and  
its weapon industry.

The Netherlands is the seventh largest weapon exporter of the world.  
About one hundred Dutch businesses, including the Dutch Ministry of  
Defense, participate in this. In addition, Amsterdam Schiphol airport  
and the port of Rotterdam are important facilitators in the  
international arms trade.

Dutch weapons are employed against innocent civilians. As much as  
recently, the Netherlands has sold weapons to countries known for  
their massive human rights violations and where its armies gun down on  
peaceful protesters.

The biggest importer of Dutch arms is the US that engages in one  
illegal war after the other with devastating consequences. Most  
recently in the case of Iraq, the American invasion has cost the lives  
500.000 Iraqis. The Dutch army actively supported the invasion.

The Dutch government is one of the biggest arms dealers. The budget of  
the Dutch army belongs to the top 10% of the world. As such it has  
been able to also participate in the war in Afghanistan, where Dutch  
bombs have cost the lives of thousands of innocent civilians.

Stop the War! Stop the Dutch expenditure and sale of arms!