[Midden-Oosten] 'Ander Nieuws' deze week: Geschiedenis zal genadeloos oordelen over aanklagers Bradley Manning

[Redactie Ander Nieuws]

Iedere twee weken wordt er vanuit O'43 een  selectie uitgegeven van nieuws over het Midden-Oosten in brede zin dat 
(doorgaans) de Nederlandse mainstream-media niet haalt. Dit gebeurt in de vorm van een weekjournaal met de titel 'Ander 
Nieuws'. Naast een aantal in het Nederlands vertaalde berichten bevat 'Ander Nieuws' ook in iedere editie 12 a 15 
onvertaalde berichten.    

==============================

Vertaald bericht in deze editie:

Geschiedenis zal genadeloos oordelen over aanklagers Bradley Manning
Owen Jones in The Independent (GB), 1 maart 2013

------------------------------

Onvertaalde berichten in deze editie:

1. Houden VS er doodseskaders en martelbataljons op na in Afghanistan?
Glenn Greenwald in The Guardian (GB), 26 februari 2013

2. Komt er een derde Palestijnse intifada aan?
The Christian Science Monitor (VS), 26 februari 2013

3. Navo geeft 'vergissing' toe in bewering dat aantal Taliban-aanvallen gedaald is
BBC News (GB), 26 februari 2013

4. De komende instorting van sancties tegen Iran
Al Jazeera (Qatar), 26 februari 2013

5. Geheime veilingen in Egypte brengen wapens Libische rebellen in handen terroristen
FoxNews (VS), 26 februari 2013

6. VS stemmen toe in verkoop traangas aan Egypte - mits land van herkomst onbekend blijft
Common Dreams (VS), 22 februari 2013

7. Waarom we de burgeroorlog in Syrië niet kunnen stoppen
Carnegie Europe (Int.), 22 februari 2013

8. "Iraanse kernwapens zouden geen wapenwedloop in Midden-Oosten ontketenen"
Antiwar.com (VS), 20 februari 2013

9. In een uithoek van Syrië, een poging tot verzoening
The Guardian (GB), 18 februari 2013

10. Een nieuwe kijk op de 'mislukte vredesmars'
New Left Project (GB), 15 februari 2013

11. Mali, Algerije, Libië en het nieuwe front in de 'energie-diplomatie'
The Huffington Post (VS), 14 februari 2013

12. 'Optie C' voor Syrië
Foreign Policy (VS), 14 februari 2013

==============================

Bezoekadres: http://www.vredessite.nl/andernieuws/2013/week10/

Sinds vandaag is hier weer de nieuwe uitgave van deze week te vinden.

Het is ook mogelijk om deze uitgave iedere week per e-mail te ontvangen via de mailinglijst 'wereldcrisisnieuws'.   

Bezoek hiervoor: 
http://less.ddh.nl/cgi-bin/mailman/listinfo/wereldcrisisnieuws/

Voor wie de weg kwijtraakt in de propaganda- en/of informatiebrij, of de weg hierin dreigt kwijt te raken: van harte 
aanbevolen!   

Heleen Ransijn

=========================
E-mail: ander-nieuws op xs4all.nl
Web: www.vredessite.nl/middenoosten
=========================