[Midden-Oosten] 'Ander Nieuws' deze week: Gaza-special, met o.a. "Waar is onze menselijkheid als het om Gaza gaat?"

[Redactie Ander Nieuws]

Iedere twee weken wordt er vanuit O'43 een  selectie uitgegeven van nieuws over het Midden-Oosten in brede zin dat 
(doorgaans) de Nederlandse mainstream-media niet haalt. Dit gebeurt in de vorm van een weekjournaal met de titel 'Ander 
Nieuws'. 

Ander Nieuws bestaat deze week uit één aantal vertaald en ingekort bericht en 16 onvertaalde berichten. Vanwege de 
recente Israëlische aanval op Gaza is deze editie geheel hieraan gewijd. 

==============================

Vertaald bericht in deze editie:

Top tien van stappen die noodzakelijk zijn voor een blijvende vrede tussen Gaza en Israël
Juan Cole bij Informed Comment, 22 november 2012.

------------------------------

Onvertaalde berichten in deze editie:

1. Waar is onze menselijkheid als het om Gaza gaat?
Sara Roy in The Boston Globe (VS), 23 november 2012

2. Eens en voor altijd
Uri Avnery in CounterPunch (VS), 23 november 2012

3. Waar was het nu allemaal voor?
Robert Fisk in The Independent (GB), 22 november 2012

4. We protesteerden tegen het geweld in Gaza, maar ditmaal werden we geen verraders genoemd
The Guardian (GB), 22 november 2012

5. Internationaal recht, de Gaza-oorlog, en de staat van uitzondering van Palestina
Mark LeVine and Lisa Hajjar in Al Jazeera (Qatar), 21 november 2012

6. Hoe de wapenstilstand rond Gaza een vredespartij maakt van Egypte's Moslim-broederschap
Tony Karon in Time (VS), 21 november 2012

7. "Beide kanten zijn vreselijk"-excuus over Gaza negeert sleutelrol Amerikaanse regering
Glenn Greenwald in The Guardian (GB), 21 november 2012

8. Dagen van beestachtige oorlog tot einde gekomen
Gush Shalom (Isr.), 21 november 2012

9. Israël's 'recht op zelfverdediging' - een enorme propaganda-overwinning 
Amira Hass in Haaretz (Isr.), 19 november 2012

10. Obama weeft web van bedrog rond Gaza-oorlog
Ira Chernus in Common Dreams (VS), 19 november 2012

11. Hamas vindt grotere steun in veranderd Midden-Oosten
The Washington Post (VS), 17 november 2012

12. Een op zand gebouwde Zuil
John Mearsheimer in London Review of Books (GB), 16 november 2012

13. "Hamasleider Jabari gedood terwijl besprekingen gaande waren over lange-termijn-bestand"
Haaretz (Isr.), 15 november 2012

14. Veldslag tussen Israël en Gaza lost niets op
The Guardian (GB), 15 november 2012

15. Doden voor stemmen
The Daily Beast (VS), 15 november 2012

16. Het spel van Netanyahu, de Perzische Golf en de Golf van Tonkin
The National Interest (VS), 11 november 2012

==============================

Bezoekadres: http://www.vredessite.nl/andernieuws/2012/week48/

Sinds vandaag is hier weer de nieuwe uitgave van deze week te vinden.

Het is ook mogelijk om deze uitgave iedere week per e-mail te ontvangen via de mailinglijst 'wereldcrisisnieuws'.   

Bezoek hiervoor: 
http://less.ddh.nl/cgi-bin/mailman/listinfo/wereldcrisisnieuws/

Voor wie de weg kwijtraakt in de propaganda- en/of informatiebrij, of de weg hierin dreigt kwijt te raken: van harte 
aanbevolen!   

Heleen Ransijn

=========================
E-mail: ander-nieuws op xs4all.nl
Web: www.vredessite.nl/middenoosten
=========================