[Midden-Oosten] 'Ander Nieuws' deze week: Niet langer de schijn ophouden in Afghanistan

Redactie Ander Nieuws ander-nieuws op xs4all.nl
Di Okt 2 22:26:44 CEST 2012


Iedere twee weken wordt er vanuit O'43 een  selectie uitgegeven van nieuws over het Midden-Oosten in brede zin dat 
(doorgaans) de Nederlandse mainstream-media niet haalt. Dit gebeurt in de vorm van een weekjournaal met de titel 'Ander 
Nieuws'. Naast een aantal in het Nederlands vertaalde berichten bevat 'Ander Nieuws' ook in iedere editie 12 a 15 
onvertaalde berichten.    

==============================

Vertaald bericht in deze editie:

Niet langer de schijn ophouden in Afghanistan
Michael Glackin in de Daily Star (Libanon), 21 september 2012

------------------------------

Onvertaalde berichten in deze editie:

1. Weer Amerikaanse Special Forces in Irak ingezet 
The Nation (VS), 25 september 2012

2. Woede over `dubbeleī drone-aanvallen CIA
The Independent (GB), 25 september 2012

3. Iraanse diplomaat: Iran bood akkoord aan om verrijking te beperken
Gareth Porter in Inter Press Service (Int.), 24 september 2012

4. Deze `overwinningī over milities LibiŽ zou probleem wel eens kunnen verergeren
The Guardian (GB), 24 september 2012

5. De wonden van SyriŽ
Foreign Policy in Focus (VS), 24 september 2012

6. Mislukte pogingen en uitdagingen in Amerikaanse uittocht uit Irak
The New York Times (VS), 22 september 2012

7. Lessen uit een Iraanse oorlogssimulatie
David Ignatius in The Washington Post (VS), 21 september 2012

8. Taliban zijn Amerikaanse strategie te slim af met aanvallen van binnenuit
Inter press Service (Int.), 20 september 2012

9. De drone-oorlog en de burgerslachtoffers: een persoonlijke kijk
The Guardian (GB), 19 september 2012

10. Wat zagen we nu werkelijk?
Rami G. Khouri in The Daily Star (Lib.), 19 september 2012

11. Top-mythes over het kernenergieprogramma van Iran
Juan Cole in Informed Comment (VS), 17 september 2012

12. De vergeten slachting
Robert Fisk in The Independent (GB), 15 september 2012

==============================

Bezoekadres: http://www.vredessite.nl/andernieuws/2012/week40/

Sinds vandaag is hier weer de nieuwe uitgave van deze week te vinden.

Het is ook mogelijk om deze uitgave iedere week per e-mail te ontvangen via de mailinglijst 'wereldcrisisnieuws'.   

Bezoek hiervoor: 
http://less.ddh.nl/cgi-bin/mailman/listinfo/wereldcrisisnieuws/

Voor wie de weg kwijtraakt in de propaganda- en/of informatiebrij, of de weg hierin dreigt kwijt te raken: van harte 
aanbevolen!   

Heleen Ransijn

=========================
E-mail: ander-nieuws op xs4all.nl
Web: www.vredessite.nl/middenoosten
=========================




Meer informatie over de Midden-Oosten maillijst