[Midden-Oosten] 'Ander Nieuws' deze week: Geopolitiek en de Somalische hongersnood

[Redactie 'Ander Nieuws']

Iedere twee weken wordt er vanuit O'43 een  selectie uitgegeven van nieuws over het Midden-Oosten in brede zin dat (doorgaans) de 
Nederlandse mainstream-media niet haalt. Dit gebeurt in de vorm van een weekjournaal met de titel 'Ander Nieuws'. Naast een aantal in het 
Nederlands vertaalde berichten bevat 'Ander Nieuws' ook in iedere editie 12 a 15 onvertaalde berichten.    

==============================

Vertaalde berichten in deze editie:

Er zijn deze week geen vertaalde berichten.

------------------------------

Onvertaalde berichten in deze editie:

1. Geopolitiek en de Somalische hongersnood
Al Jazeera (Qatar), 30 juli 2011

2. Amerikaans rapport vindt Irak nu gevaarlijker dan jaar geleden
Associated Press (VS), 30 juli 2011

3. Palestijnen bereiden zich voor op massale opstand
Inter Press Service (Int.), 29 juli 2011

4. Khadaffi is sterker dan ooit in Libië
The Guardian (GB), 29 juli 2011

5. De allure van Afghanistan
Al Jazeera (Qatar), 29 juli 2011

6. Noorse ambassadeur in Israël: meer beperkingen in samenleving geen antwoord op terreur
Haaretz (Isr.), 29 juli 2011

7. Vroegere chef inlichtingendienst: stop met de "drone"-oorlog (en misschien wel de hele Oorlog tegen Terreur)
Wired (VS), 28 juli 2011

8. Oude rekeningen vereffenen
Spiegel Online (BRD), 26 juli 2011

9. Navo heeft in Libië niet dure lessen uit Afghanistan geleerd
The Independent (GB), 24 juli 2011

10. Het ontvouwen van de Syrische paradox
Alastair Crooke in Asia Times (Hong Kong), 15 juli 2011

11. De geheime CIA-bases in Somalië
The Nation (VS), 12 juli 2011

12. Waarom ik weg moest bij The Times
Robert Fisk in The Independent (GB), 11 juli 2011

==============================

Bezoekadres: http://www.vredessite.nl/andernieuws/2011/week31/

Sinds vandaag is hier weer de nieuwe uitgave van deze week te vinden.

Het is ook mogelijk om deze uitgave iedere week per e-mail te ontvangen via de mailinglijst 'wereldcrisisnieuws'.   

Bezoek hiervoor: 
http://less.ddh.nl/cgi-bin/mailman/listinfo/wereldcrisisnieuws/

Voor wie de weg kwijtraakt in de propaganda- en/of informatiebrij, of de weg hierin dreigt kwijt te raken: van harte aanbevolen!   

Heleen Ransijn

=========================
E-mail: ander-nieuws op xs4all.nl
Web: www.vredessite.nl/middenoosten
=========================