[Midden-Oosten] 'Ander Nieuws' deze week: Scheve tafel bij vredesbesprekingen Midden-Oosten

[Redactie 'Ander Nieuws']

Iedere twee weken wordt er vanuit het Platform tegen de 'Nieuwe Oorlog' een  selectie uitgegeven van nieuws dat (doorgaans) de Nederlandse 
mainstream- media niet haalt. Dit gebeurt in de vorm van een weekjournaal met de titel  'Ander Nieuws'. Naast een aantal in het Nederlands 
vertaalde berichten bevat  'Ander Nieuws' ook in iedere editie 12 a 15 onvertaalde berichten.    

==============================

Vertaalde berichten in deze editie:

1. Wat de VS achterlaten: een onstabiel en kwetsbaar Irak
Tony Karon in Time (VS), 1 september 2010

2. Denemarken wijst NAVO-verzoek om F-16s af
Agence France Presse (Fr.), 27 augustus 2010

------------------------------

Onvertaalde berichten in deze editie:

1. Bouw Israëlische nederzettingen floreert ondanks bouwstop
Spiegel Online (BRD), 3 september 2010

2. Problemen met Kabul Bank ontregelen financieel systeem in Afghanistan
Daily Outlook Afghanistan (Afg.), 2 september 2010

3. Scheve tafel bij vredesbesprekingen Midden-Oosten
The Washington Post (VS), 2 september 2010

4. Een ramp van ontelbare omvang
The Guardian (GB), 1 september 2010

5. Instabiel Irak kan Obama weer oorlog in trekken
The Nation (VS), 31 augustus 2010

6. Obama weerstaat druk om rode lijn te trekken over Iraanse kernenergie
Inter Press Service (Int.), 27 augustus 2010

7. "Oorlogen brengen jacht op meest dodelijke wapens in gevaar"
Bloomberg (VS), 27 augustus 2010

8. CIA betaalt Afghaanse regeringsleden, aldus Amerikaanse functionarissen
Associated Press (VS), 27 augustus 2010

9. Puinhoop in Somalië "made in USA"
Gwynne Dyer in The Salt Lake Tribune (VS), 26 augustus 2010

10. Overstromingen Pakistan ontregelen bevoorrading oorlog Afghanistan
The New York Times (VS), 24 augustus 2010

11. Ontrafeling van het officiële verhaal over de Amerikaanse terugtrekking uit Irak
Foreign Policy Journal (VS), 20 augustus 2010

12. Ministerie van olie-defensie
Foreign Policy (VS), 5 augustus 2010

==============================

Bezoekadres: http://www.vredessite.nl/andernieuws/2010/week36/

Sinds vandaag is hier weer de nieuwe uitgave van deze week te vinden.

Het is ook mogelijk om deze uitgave iedere week per e-mail te ontvangen via de mailinglijst 'wereldcrisisnieuws'.   

Bezoek hiervoor: 
http://less.ddh.nl/cgi-bin/mailman/listinfo/wereldcrisisnieuws/

Voor wie de weg kwijtraakt in de propaganda- en/of informatiebrij, of de weg hierin dreigt kwijt te raken: van harte aanbevolen!   

Heleen Ransijn

=========================
E-mail: ander-nieuws op xs4all.nl
Web: www.vredessite.nl/middenoosten
=========================