[Midden-Oosten] 'Ander Nieuws' deze week: Iran, Israël en een mogelijke misrekening van Obama

[Redactie 'Ander Nieuws']

Iedere twee weken wordt er vanuit het Platform tegen de 'Nieuwe Oorlog' een  selectie uitgegeven van nieuws dat (doorgaans) de Nederlandse 
mainstream- media niet haalt. Dit gebeurt in de vorm van een weekjournaal met de titel  'Ander Nieuws'. Naast een aantal in het Nederlands 
vertaalde berichten bevat  'Ander Nieuws' ook in iedere editie 12 a 15 onvertaalde berichten.    

==============================

Vertaalde berichten in deze editie:

1. Iran, Israël en een mogelijke misrekening van Obama
Alan Hart (VS), 31 maart 2010

2. Wat onze militairen ons niet vertellen
Brian Stewart voor CBC News (Can.), 17 maart 2010

------------------------------

Onvertaalde berichten in deze editie: 

1. Congres bemoeilijkt sanctiestrategie Obama 
Inter Press Service (Int.), 1 april 2010

2. Pakistan beschuldigt Afghanen van vrijlating Taliban-strijders
Washington Examiner (VS), 31 maart 2010 

3. "Berichtgeving" over Iran zou bekend moeten klinken
Glenn Greenwald in Salon (VS), 31 maart 2010 

4. Soldaten sloegen alarm over slecht toezicht op lot Afghaanse gevangenen
The Globe and Mail (Can.), 31 maart 2010 

5. Iraakse verkiezingen: winnaars en verliezers
CounterPunch (VS), 31 maart 2010 

6. Pentagon overweegt onbemande raketten naar Somalië te sturen
Associated Press (VS), 30 maart 2010 

7. Nieuwe heersende elite Irak toont minachting voor kiezers
The Guardian (GB), 29 maart 2010 

8. Het moeras van de "Lange Oorlog"
Los Angeles Times (VS), 28 maart 2010 

9. Allawi's overwinning
The Nation (VS), 27 maart 2010 

10. CIA-document onthult plannen om Europese opinie te manipuleren over Afghanistan
The Raw Story (VS), 26 maart 2010 

11. Tony-gate: Blair stuit op olie in Irak
Information Clearing House (VS), 26 maart 2010 

12. Déjà vu in Marjah
CounterPunch (VS), 26 maart 2010 

==============================

Bezoekadres: http://www.vredessite.nl/andernieuws/2010/week14/

Sinds vandaag is hier weer de nieuwe uitgave van deze week te vinden.

Het is ook mogelijk om deze uitgave iedere week per e-mail te ontvangen via de mailinglijst 'wereldcrisisnieuws'.   

Bezoek hiervoor: 
http://less.ddh.nl/cgi-bin/mailman/listinfo/wereldcrisisnieuws/

Voor wie de weg kwijtraakt in de propaganda- en/of informatiebrij, of de weg hierin dreigt kwijt te raken: van harte aanbevolen!   

Heleen Ransijn

=========================
E-mail: ander-nieuws op xs4all.nl
Web: www.vredessite.nl/middenoosten
=========================