[Midden-Oosten] 'Ander Nieuws' deze week: Pentagon tegen Israël?

[Redactie 'Ander Nieuws']

Iedere twee weken wordt er vanuit het Platform tegen de 'Nieuwe Oorlog' een  selectie uitgegeven van nieuws dat (doorgaans) de Nederlandse 
mainstream- media niet haalt. Dit gebeurt in de vorm van een weekjournaal met de titel  'Ander Nieuws'. Naast een aantal in het Nederlands 
vertaalde berichten bevat  'Ander Nieuws' ook in iedere editie 12 a 15 onvertaalde berichten.    

==============================

Vertaalde berichten in deze editie:

1. "Duitse hulp is niet nodig"
Die Tageszeitung (BRD), 17 maart 2010

2. Eindbestemming Iran?
The Sunday Herald (Schotland), 14 maart 2010

------------------------------

Onvertaalde berichten in deze editie:

1. Pentagon tegen Israël?
The Nation (VS), 16 maart 2010

2. Karzai "woedend" over arrestatie leider Taliban
Associated Press (VS), 16 maart 2010

3. Afghaanse vrouwen vrezen verlies van felbevochten vooruitgang
The Washington Post (VS), 16 maart 2010 

4. Partij al-Maliki klampt zich vast aan minieme voorsprong
Counterpunch (VS), 15 maart 2010 

5. Onbemande raketaanvallen CIA produceren Amerika's eigen "onwettige combattanten"
The Washington Post (VS), 12 maart 2010 

6. Bijkomende schade van "slimme" sancties tegen Iran
Informed Comment (VS), 11 maart 2010 

7. Tijd om met terroristen te gaan praten?
The Washington Post (VS), 10 maart 2010 

8. Is er een oplossing voor het Midden-Oosten?
William Pfaff in Antiwar.com (VS), 9 maart 2010 

9. Marjah als stad was een verzinsel van de Amerikaanse informatie-oorlog
Inter Press Service (Int.), 8 maart 2010 

10. Opnieuw loopt een natie door het vuur om het Westen zijn "democratie" te geven
Robert Fisk in The Independent (GB), 8 maart 2010 

11. Obama, Iran en Irak
The Nation (VS), 5 maart 2010 

12. De nieuwe orde van Irak krijgt vorm
Nir Rosen in The National (UAE), 4 maart 2010

==============================

Bezoekadres: http://www.vredessite.nl/andernieuws/2010/week12/

Sinds vandaag is hier weer de nieuwe uitgave van deze week te vinden.

Het is ook mogelijk om deze uitgave iedere week per e-mail te ontvangen via de mailinglijst 'wereldcrisisnieuws'.   

Bezoek hiervoor: 
http://www.ddh.nl/cgi-bin/mailman/listinfo/wereldcrisisnieuws/

Voor wie de weg kwijtraakt in de propaganda- en/of informatiebrij, of de weg hierin dreigt kwijt te raken: van harte aanbevolen!   

Heleen Ransijn

=========================
E-mail: ander-nieuws op xs4all.nl
Web: www.vredessite.nl/middenoosten
=========================