[Midden-Oosten] 'Ander Nieuws' deze week: Val Nederlandse regering voorspelt weinig goeds voor ambities NAVO

[Redactie 'Ander Nieuws']

Iedere twee weken wordt er vanuit het Platform tegen de 'Nieuwe Oorlog' een  selectie uitgegeven van nieuws dat (doorgaans) de Nederlandse 
mainstream- media niet haalt. Dit gebeurt in de vorm van een weekjournaal met de titel  'Ander Nieuws'. Naast een aantal in het Nederlands 
vertaalde berichten bevat  'Ander Nieuws' ook in iedere editie 12 a 15 onvertaalde berichten.    

==============================

Vertaalde berichten in deze editie:

1. Val Nederlandse regering vanwege operatie in Afghanistan voorspelt weinig goeds voor ambities NAVO
Arthur Max in Associated Press (VS), 20 februari 2010

2. Nieuwe naam voor oorlog in Irak: operatie Nieuwe Dageraad
Army Times (VS), 18 februari 2010

------------------------------

Onvertaalde berichten in deze editie:

1. VN verwerpt 'militarisering' van hulp aan Afghanen
The New York Times (VS), 18 februari 2010

2. Gevangen Taliban-leider nog steeds waardevol voor Pakistan
Inter Press Service (Int.), 18 februari 2010

3. Enige nuchtere gedachten over Iran
Antiwar.com (VS), 18 februari 2010 

4. Geen succesverhaal, maar een moord die tot meer conflict zal leiden
Seumas Milne in The Guardian (GB), 18 februari 2010

5. VN: Amerikaanse beperkingen op hulp aan Somalië schadelijk voor bevolking
Associated Press (VS), 17 februari 2010

6. "Iran bluft over uranium-verrijking"
Agence France Presse (Fr.), 13 februari 2010 

7. Taliban-regime zette Bin Laden onder druk over tegen VS gerichte terreur
Inter Press Service (Int.), 12 februari 2010 

8. Yemenitisch bondgenootschap met radicale Sunnieten in interne oorlog betekent complicatie voor VS
The Washington Post (VS), 11 februari 2010 

9. Oorlog vergezeld door propaganda
Patrick Cockburn in The Independent (GB), 11 februari 2010 

10. Hoe illegale oorlogen zelfs de aardigste mensen corrumperen
The Guardian (GB), 11 februari 2010 

11. Artikel persbureau wakkert oorlogshysterie tegen Iran aan
Antiwar.com (VS), 8 februari 2010

12. Oorlogen bezig om VS te ruïneren
Eric Margolis in Toronto Sun (Can.), 5 februari 2010

==============================

Bezoekadres: http://www.vredessite.nl/andernieuws/2010/week08/

Sinds vandaag is hier weer de nieuwe uitgave van deze week te vinden.

Het is ook mogelijk om deze uitgave iedere week per e-mail te ontvangen via de mailinglijst 'wereldcrisisnieuws'.   

Bezoek hiervoor: 
http://www.ddh.nl/cgi-bin/mailman/listinfo/wereldcrisisnieuws/

Voor wie de weg kwijtraakt in de propaganda- en/of informatiebrij, of de weg hierin dreigt kwijt te raken: van harte aanbevolen!   

Heleen Ransijn

=========================
E-mail: ander-nieuws op xs4all.nl
Web: www.vredessite.nl/middenoosten
=========================